breathe easy

Translations
вздохнуть с облегчением
After the exam, she could finally breathe easy.
После экзамена она наконец-то могла вздохнуть с облегчением.
Definitions
To feel relaxed and free from worry or stress; to be in a state of comfort or relief.